BOB·体育“大量结婚,大量离婚;再次离婚,再次结婚。”是近些年国际婚姻的一大特点。许多人提起国际婚姻首先会对其下一个“悲剧”的定义,但有人指出,给国际婚姻打上这一印迹未免以偏概全。婚姻悲剧是个相对概念,跟谁结婚都有离婚的可能,在这样一个时代,婚姻变化节奏加快,不仅是国际婚姻,日本人之间的婚姻也一样面临挑战。在日华人中不少就已学会经营国际婚姻,并在情感上做得很出色,把握住了真正的婚姻幸福。
作为“吃螃蟹”的尝试者,姜大松对跨国婚姻的归纳是:“美满婚姻的秘诀在于你是否有一个能包容对方的心胸,是否愿意为这种包容做出努力,并且要用心经营。”
姜大松来日创业已有十多个年头了,当初在中国上海高中刚毕业就来日留学,并以优异成绩考取了东京大学,东大毕业后他进入了日本一家上市大企业,随后又与朋友一道辞职,办起了自己的IT会社,现在他正在忙着做上市的准备。大学期间,他曾经有过女朋友,但未走上红地毯,直到后来碰到了一位韩国女孩。
姜大松是在一次偶然的机会中结识了他现在的韩国人妻子。据说当时他妻子是在韩国读大学,来日本一是毕业旅行,二也是来看看她那嫁到日本的姐姐。姜大松与他的韩国人妻子刚认识的时候,他不懂一句韩语,而他妻子也不懂中文,只懂一点点日语。她回韩国后,姜大松就开始了漫长的“跨国”恋爱,而且是用书信方式,原因是姜大松还不懂韩语,为了学韩语,他就练习写信,一点点他的韩语过关了,可他妻子的中文至今还不行BOB·体育,但日语却很不错,他们家的共用语言是日语、韩语。
姜大松发现,韩国女孩子和中国女孩子比确实有很多差异:中国上海女孩更多的体现是“女权主义”,让人感觉怪怪的。韩国女孩表面给人的感觉什么都不懂,很单纯,其实内心什么都明白,也很成熟。就这样,恋爱了不到两年,他选择了比他小两岁的韩国女孩做自己的太太。结婚后,很多朋友们担心的问题如风俗差异、民族差异、生活习惯差异等并没有发生太大的冲突,用他自己的话说:自己心态好,生活也比较单纯,生活条件也不错,所以双方没有任何合不来的地方。
姜大松惟一的抱怨就是吃饭。他说,短时间里吃点咸菜、炖菜,还能迁就,几个星期后,他的中国胃便开始了。中国人喜欢炒菜,而韩国人好像与日本人很相近,总是吃得很清淡,平时几乎没有鱼肉,对于油烟也十分敏感,再者他们认为爆炒把食品的营养都给炒飞了。没办法,他只能自给自足,自己动手做红烧肉、番茄炒蛋和清蒸刀鱼,他妻子倒是不反对,也跟他沾光。可当他到韩国丈母娘家, 他却成了真正的座上宾,在韩国男人是不允许下厨房的,想吃肉也只能上烧肉店去吃。
对于娶韩国女孩更深的感受,用他自己的话说,在生活上给予他很大帮助。他来日本留学,却娶了位韩国人妻子。他们二人的相识不能不说是缘分使然。虽然他妻子不能够听懂他们家的上海话,但丝毫不影响他们两人的感情,同时,他妻子已经为他生了两个可爱的儿子。他妻子还告诉他,他想在哪个国家生活,她就跟到哪里,这叫“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
与姜大松不同的是,在日华人郑女士嫁给了一个高大英俊的巴西人。郑女士用开玩笑的口吻说,以前在国内时,女同学们都流传着这样的顺口溜:一等找美军(欧美人),二等找皇军(日本人),三等找(人),四等找(中国人)。我在日本却找了一个假美军(南美人),也算是比上不足,比下有余吧。(嘻嘻)
郑女士刚来日本的时候,学业压力比较大,没有奖学金,语言也有个适应的过程,花了三年的时间,终于拿到了硕士文凭。幸运的是,那时候计算机专业就业比较容易,她很顺利地就在东京找到了一份工作。
郑女士和她先生是在日本的大学里认识的。说实在的,刚开始他并没有给郑女士很深的印象,第一次约会他就迟到了半个小时,这也是他们结婚到现在还一直“耿耿于怀”的事,他当时告诉她在巴西他还有女朋友,这让她很不习惯。还有就是他平时穿着很随便,不讲究。
就这样两个人相互交往了一段时间,谁也没有提他们之间究竟是什么关系。 郑女士的感觉是,和他在一起很舒服,无拘无束。郑女士的生日到了,他听说后主动提出来,要帮郑女士好好庆祝一下。生日那天他给了郑女士一个惊喜。他们去了一家档次很高的日本料理店,他穿得非常正式,还送了郑女士一枝花。随后他们的交往就密切起来。很多跨国婚姻往往是另一方对中国文化特别感兴趣,但他因来日本留学对中国的文化一点都不了解,他们平时相处也会有很多隔阂。
郑女士与公婆第一次见面后,他丈夫告诉她他的父母对她印象深刻,后来他们就慢慢地接受了郑女士。郑女士的父母原来是希望她能找个中国人,但是他们看到郑女士的丈夫之后,也就渐渐地接受了。天下父母都是相通的,都希望自己的儿女快乐幸福。惟一遗憾的是,因为语言的障碍,郑女士父母和她丈夫之间的交流很少。
郑女士觉得丈夫最让她喜欢的一点是:他完全接受她。比如说,郑女士不怎么会做饭。当她把这个顾虑告诉他的时候,他丈夫说:我娶你又不是让你回家来做饭的。刚开始,她以为他丈夫说的是客套话,后来发现他心里也的确就是这么想的。郑女士很满意自己的婚姻,他们现在已经有了一个女儿和一个儿子,她将来打算就在日本生活下去,在这里能够让她寻找到自己快乐的事情。她觉得人最重要的是获得生活的快乐,不论是隔阂也好,性格差异也罢,最终相互包容战胜了所有的困难。郑女士自豪地说,丈夫最让她喜欢的一点是,他完全接受她。
据日本厚生劳动省的最新资料显示,在2005年的国际婚姻中,夫日本、妻中国的国际婚姻达11644对,比10年前的5174对增加了125%;妻日本、夫中国的国际婚姻为1015对,比10年前的769对增加了32%。除去与日本人的国际婚姻外,2005年在日本和中国男性结婚的外国女性共有53人,其中韩国新娘最多,24人;其次是泰国(8人)、菲律宾(6人)、美国(2人)、英国(1人)、巴西(1人)等。2005年在日本嫁给外国男性的中国女性共有165人,其中韩国丈夫最多BOB·体育,78人;其次是美国(30人)、巴西(9人)、英国(4人)、菲律宾(3人)、秘鲁2人)等。
据厚生劳动省统计,2005年日本结婚件数672784件,离婚件数246228件,同年离婚人数约占结婚人数的36.5%。
有许多人认为中国男人娶日本女人结合比较完美。认为中国男人回家做饭洗衣很平常,不像日本男人那样回到家什么都不做,甚至脱下的外套也要由妻子给挂好。中国男人和日本女人结合,日本太太一定会很幸福。
“娶日本太太是最幸福的”,在日中国男人如果能和日本女人结婚,那既娶了“天下最温柔的女人”,又解决了在留资格问题。《中文导报》通过网络分别就“在日华人男性结婚意向”和“在日华人女性结婚意向”进行了调查。
“在日华人男性结婚意向”调查有230个有效投票,其中希望与日本女性结婚的占37%,希望与中国女性结婚的占28%,对国籍无所谓的占33%;“在日华人女性结婚意向”调查有176个有效投票,其中希望与日本男性结婚占15%,希望与中国男性结婚的占37%,对国籍无所谓的占43%。
从调查可以看出,多数中国女性并未把结婚对象定位为日本人,相反,多数中国男性却希望娶个日本太太,但厚生省的统计结果却是“落花有意,流水无情”。
据厚劳省统计,2005年日本男子和中国女子结婚的件数为11644件,离婚件数为4363件,离婚占结婚数的37.4%;同年中国男子和日本女子结婚的件数为1015件,离婚件数为492件,离婚占结婚数的48.8%。这组数字可以看出,中国男娶日本女的家庭破裂率要远远高于中国女嫁日本男的家庭。
2004年,还在大学院做留学生的李先生在打工的居酒屋认识了一个19岁的日本女孩,半年后两个人就结婚了。结婚伊始,两人恩爱有加,李先生每天给日本妻子做拿手的中国菜,妻子则被感动得热泪盈眶。李先生每日出门,日本妻子则到门口送他,下了楼,李先生还会看到妻子在窗口冲他挥手,这一幕BOB·体育,李先生至今不能忘怀。
然而这种幸福的日子并未太久。结婚半年过后,李先生感觉自己被家庭束缚,家里开销全指望他,妻子打点儿零工也都自己零花了。李先生当初来日本是为了创业,他希望能存点儿钱,将来独立干点儿什么,而妻子的理想则是一辈子做个“家庭主妇”。两人的分歧越来越大,最后还是分道扬镳。
同样娶了一位日本太太的赵先生的婚姻却很成功,他认为:婚姻的长久幸福最重要在于情感的交流和生活目标的一致。即使是发生在中国人之间的婚姻,只有利益的婚姻也不会长久,更别说是和文化不同的日本人。
齐藤女士介绍,在“日本仲人连盟”里至少有百家以上婚介所以做国际婚姻为主,其中许多经营者都是中国人。
随着中国经济发展,中国女性的眼界也高了,对介绍的对象也越来越挑剔,不但看对方的经济收入、年龄,也看住在什么地方。不少中国女性都是经过再三挑选才决定结婚的。中国女性在选择做日本人新娘时少了盲目性,趋于理性。
中日婚姻离婚率高的原因十分复杂,但文化背景、风俗习惯以及语言表达的差异是造成中日婚姻破裂的主要原因。
齐藤女士介绍,许多破裂的国际家庭都是因为一些小事引起的。她曾经介绍 一位中国女性和一位日本公司职员结婚。新婚燕尔,日子也算美满,但不久,这个中国女性就开始感受到生活的寂寞,就在工厂里找了一份工作。这份工作要经常干到很晚,日本丈夫开始不满,他认为,结婚之后还让妻子出去挣钱,会让别人以为他没能力让妻子过上好日子,会被别人看不起。两人发生了激烈冲突。由于平时缺乏沟通,两人本来就在很多问题上缺乏共识,感情渐渐出现裂痕。
齐藤女士认为,国际婚姻是建立在感情基础上或某种目的上的婚姻。国际婚姻巨大的挑战来自于不同的国家,不同的民族感情,不同的家庭理念,甚至经济因素。实际上无论是和中国人结婚,还是和外国人结婚,夫妻最重要的是信任。婚姻是人生很重要的部分,婚姻讲究奉献而不是把索取当作首位。国际婚姻因为要面临文化差异,会有更多的孤独感,必须有充分的心理准备,学会在孤独中创情,适应并融入对方的生活中去,如果双方在人性方面沟通得很好,能够达到感情的极致,这样的婚姻是很幸福的。
婚姻是个人的选择,必须自己考虑清楚,国际婚姻语言不通、文化有差异,有一定风险,应慎重。齐藤女士说,跨国婚姻同样需要真诚沟通,无私奉献,不要自作聪明拿婚姻当筹码BOB·体育,婚姻没有捷径,好的婚姻只有用心去经营,用爱去维系。(来源:日本《中文导报》,记者:记者:周宏、孙辉)